La Decticelle bariolée préfère les zones humides (tourbières, bas-marais), mais peut fréquenter des milieux plus secs comme les prairies de fauche et les talus. Elle ne pénètre pas dans les milieux très secs et sans végétation. Plus fréquente dans les régions de collines et de montagnes, on la trouve principalement en zone cœur du Parc de 800 m (le 17/08/2004 au Marquairès, commune de Bassurels) à 1620 m d’altitude (le 01/09/2016 au Pic Cassini, commune d’Altier). L’essentiel des données actuelles concerne le massif de l’Aigoual et du Mont Lozère, avec une seule population connue entre ces deux massifs, dans le bas-marais alcalin du Pesquier sur la commune de Barre-des-Cévennes. L’espèce est donc à rechercher sur les massifs du Bougès et de Fontmort. La recherche peut se faire au chant, mais demande confirmation par capture pour la différencier de la Decticelle des ruisseaux, espèce potentiellement présente sur le Parc. Les adultes sont visibles de juin (date la plus précoce le 22/06/2017, commune de Saint-Sauveur-Camprieu) à octobre (date la plus tardive le 05/10/2008, commune de Bassurels). Une donnée atypique datant du 01/07/2005 à Anilhac, sur la commune de Mas-Saint-Chély (E. Sardet) sur le Causse Méjean invite à porter une attention particulière sur les Causses.

Bicolorana roeselii (Hagenbach, 1822) | Bicolorana roeselii roeselii (Hagenbach, 1822) | Chelidoptera sinuatus Fischer von Waldheim, 1846 | Decticus brevipennis (Charpentier, 1825) | Locusta brevipennis Charpentier, 1825 | Locusta diluta Charpentier, 1825 | Locusta roeselii Hagenbach, 1822 | Metrioptera pellucida Herrich-Schäffer, 1840 | Metrioptera roeseli (Hagenbach, 1822) | Metrioptera roeselii (Hagenbach, 1822) | Platycleis pulchra Werner, 1901 | Platycleis roeselii (Hagenbach, 1822) | Roeseliana roeselii roeselii (Hagenbach, 1822)